Zwarteweg 38-B2121 BC BennebroekLeidsevaart- Bloemhof

English translation below; Fantastisch strak, modern en lekker licht appartement ( 1 slaapkamer) lekker makkelijk boven de winkels! De verf is nog maar net droog, de mooie pvc vloer door het gehele appartement net gelegd en de ruime moderne badkamer met vloerverwarming net klaar. Plus een mooie zwarte luxe keuken van alle gemakken en inbouwapparatuur voorzien en in de woonkamer en slaapkamer hangt een airco systeem welke zowel kan koelen als verwarmen. En hoe heerlijk is het om boven de winkels te wonen! Iets vergeten even naar beneden, daar vindt je een top slager, verse groente van de groenteboer, heerlijke brood of wat bij de koffie van de bakker, wijntje kaasje, traiteur, verse vis en een bloemetje voor op tafel. Dat is niet het enige, loop je de straat verder uit dan vindt je ook de Bennebroekse horeca. Van links een goede cafetaria tot rechts af het Japanse restaurant Zen en verder door een pizzeria tot bar bistro restaurant Mesa. Wie Bennebroek kent, weet dat er van alles is, van sport tot bibliotheek maar ook openbaar vervoer is prima > Aan de Zwarteweg zit een bushalte en op de doorgaande Bennebroekerlaan stopt de bus richting Heemstede/ Haarlem of richting Hoofddorp. Er is een direct verbinding naar Hoofddorp treinstation. Algemene entree met trappenhuis. 2e etage appartement; Eigen voordeur, hal Ruim en licht woongedeelte met open keuken en mooie visgraat pvc vloer en airco. Open keuken voorzien van gas kookplaat, afzuigsysteem, koel/vriescombinatie, oven en vaatwasmachine, Vanuit de lichte woonkamer / keuken loop je klein halletje in met links toegang tot de slaapkamer met airco. en rechts de moderne ruime badkamer. De badkamer is voorzien van ruime douche en regendouche, wastafel met meubel, toilet en wasmachine aansluiting. In de hal is tevens een luik met vlizotrap naar bergruimte op zolder. Goed om te weten: - Huurprijs excl. G/W/E en TV internet > Voorschot te betalen aan de eigenaar! - Exclusief lokale kosten - Volledig gerenoveerd, alles nieuw o.a. pvc visgraat vloer, nieuwe badkamer! - De woning heeft airco systeem die zowel voor koeling als voor verwarming is te gebruiken. - Te huur voor minimaal 12 maanden. - Eigenaar heeft recht van gunning. - Criteria; maximaal 1 persoon of stel, niet geschikt voor gezinnen - Inkomen meer dan 3 x de huur als bruto maandinkomen Fantastically modern and bright apartment (1 bedroom) with practical location above the shops! The paint has only just dried, the beautiful PVC floor has just been laid throughout the apartment and the spacious modern bathroom with underfloor heating has just been finished. Plus a luxurious kitchen with all amenities and built-in appliances and in the living room and bedroom there is an air conditioning system that can both cool and heat. And how wonderful it is to live above the shops! If you have forgotten something, go downstairs, where you will find a top butcher, fresh vegetables from the greengrocer, delicious bread or something with coffee from the bakery, wine, cheese, caterer, fresh fish and flowers for the table. That's not all, if you walk further down the street you will also find the Bennebroek catering industry. From the left a good cafeteria to the right the Japanese restaurant Zen and further through a pizzeria to bar bistro restaurant Mesa. Anyone who knows Bennebroek knows that it has everything from sports to a library, but public transport is also excellent > There is a bus stop on the Zwarteweg and the bus to Heemstede/Haarlem or Hoofddorp stops on the main Bennebroekerlaan. There is a direct connection to Hoofddorp train station. General entrance with staircase. 2st floor apartment; Own front door, hall Spacious and bright living area with open kitchen and beautiful herringbone PVC floor and air conditioning. Open kitchen with gas hob, extractor system, fridge/freezer combination, oven and dishwasher, From the bright living room / kitchen you walk into a small hall with left access to the bedroom withairco. and on the right the modern spacious bathroom. The bathroom has a spacey shower, sink with furniture, toilet and washing machine connection. In the hall there is also a hatch with loft ladder to storage space in the attic. Good to know: - Rental price excl. G/W/E and TV internet > Advance payment to be paid to the owner! - Excluding local costs - Completely renovated, everything new including PVC herringbone floor, new bathroom! - The house has an air conditioning system that can be used for both cooling and heating. - For rent for a minimum of 12 months. - Owner has right of award. - Criteria; maximum 1 person or couple, not suitable for families - Income more than 3 x the rent as gross monthly income