De Rekere 301862 CN Bergen (NH)De Rekere

TIJDELIJK TE HUUR in seniorencomplex 55+ *ENGLISH TRANSLATION BELOW* Dit appartement op de begane grond, in het goed verzorgde en comfortabele complex ‘de Rekere’ met royaal beschut terras op het zuiden is tijdelijk te huur voor een korte periode, ZONDER verlengingsmogelijkheid. In de huurovereenkomst wordt de diplomatenclausule opgenomen. Het appartement heeft 2 kamers. Een kennismakingsgesprek met de Vereniging van Eigenaren is mogelijk onderdeel van de selectieprocedure. Indeling: hal, berging, toilet, ruime royale woonkamer met open keuken. De zeer ruime slaapkamer heeft direct toegang tot de badkamer met douche en wastafel. Bijzonderheden: - Tijdelijk te huur voor max anderhalf jaar middels diplomatenclausule/ dwingend eigen gebruik - Leeftijdscriterium voor dit complex is 55+. Van deze leeftijdsgrens kan NIET afgeweken worden. - Bouwjaar 1973 - Woonoppervlakte 70 m² - Woning kan gemeubileerd worden verhuurd - Gemeenschappelijke ruimte - In 2018 is de gehele pui vervangen en voorzien van HR ++ isolatieglas. - Energielabel C - Op basis van de puntentelling valt deze woning in de geliberaliseerde huur - Servicekosten € 200,- per maand (o.a. kosten voor dagelijks gebruik en onderhoud, verwarming, water, verwarming, stoffering en tuinonderhoud) ENGLISH TRANSLATION TEMPORARY RENTAL, only for seniors 55+! This apartment on the first floor, in the well maintained and comfortable complex 'de Rekere' with generous sheltered terrace facing south is temporarily for rent for a short period of time, WITHOUT the possibility of extension. The lease will include the diplomatic clause. The apartment has 2 rooms. An introductory interview with the Owners Association may be part of the selection procedure. Layout: hall, storage room, toilet, spacious spacious living room with open kitchen. The very spacious bedroom has direct access to the bathroom with shower and sink. Details: - Temporary rent for max one and a half year through diplomatic clause/ compelling own use - Age criterion for this complex is 55+. This age limit can not be deviated from. - Built in 1973 - Living area 70 m² - Property can be rented furnished - Common room - In 2018, the entire facade replaced and equipped with HR + + insulating glass. - Energy label C - Based on the scoring system, this property is in the deregulated rental area - Service costs € 200 per month (including costs for daily use and maintenance, heating, water, heating, upholstery and garden maintenance) Translated with DeepL.com (free version)