Catharina van Aragonlaan 942135 VA HoofddorpHoofddorp Toolenburg Zuid

* Please find the English text below * Een unieke kans! In het prachtige Tudor Park bieden we deze gave 6-kamer tussenwoning te huur aan voor minimaal 12 en maximaal 24 maanden. Een heerlijk ruime en lichte woning met een uniek en karaktervolle uitstraling. De woning beschikt over twee moderne badkamers en een ruime achtertuin met vlonder aan het water. Op enkele minuten loopafstand van het sfeervolle dorpscentrum, welk een breed scala aan winkels en restaurants biedt. Een fantastische uitvalsbasis ten opzichte van het openbaar vervoer en uitvalswegen naar Amsterdam, Schiphol en Den Haag. Begane grond: Entree in de hal van de woning, waar tevens het moderne, separate toilet met fontein zich bevindt. Aan het einde van de hal is de woonkamer te betreden. De woonkamer is heerlijk ruim en vooral licht, wegens de grote raampartij langs de gehele achterzijde van de ruimte. Door de openslaande deuren is tevens de achtertuin te bereiken, welk beschikt over een vlonder aan het water. Aan de voorzijde van de woning is de ruime en moderne open keuken gelegen. Deze beschikt over allerhande inbouwapparatuur, te weten; combi magnetron, oven, koel-/vriescombinatie, vaatwasser, 6-pits gaskookplaat en afzuigkap. Eerste verdieping: Vanaf de overloop zijn de diverse ruimtes te betreden, waaronder drie van de slaapkamers. Ook bevindt zich hier de eerste van de badkamers, welke prachtig modern is en beschikt over toilet, handdoekenradiator, inloopdouche, brede wastafel met meubel en spiegel en ligbad. Tweede verdieping: Op de zolderverdieping bevinden zich de laatste twee slaapkamers, welke beschikken over een hoge nok en balkenstructuur in het plafond. Hier bevindt zich de tweede badkamer, welke eveneens prachtig modern is vormgegeven en beschikt over inloopdouche, wastafel met meubel en spiegel en een toilet. Wetenswaardigheden: - Prachtige Tudor Park - Nabij dorpscentrum - Nabij uitvalswegen en openbaar vervoer - Tuin met vlonder aan het water - Twee hoogwaardig afgewerkte badkamers - Geen huisdieren - Roken niet toegestaan - Gedeeltelijk gemeubileerd - Huurprijs exclusief GWE/TV + internet en gemeentelijke lasten - Toewijzing voorbehouden aan gunning verhuurder ENGLISH A unique opportunity! In the beautiful Tudor Park we offer this beautiful 5-bedroom terraced house for rent for a minimum of 12 and a maximum of 24 months. A wonderfully spacious and light house with a unique and characteristic appearance. The house has two modern bathrooms and a spacious backyard with a deck on the water. Just a few minutes' walk from the charming towncenter, which has a wide range of shops and restaurants. A fantastic base in relation to public transport and motorways towards Amsterdam, Schiphol and The Hague.Ground floor: Entrance in the hall of the house, where the modern, separate toilet with sink is also located. The living room can be entered at the end of the hall. The living room is wonderfully spacious and especially light, due to the large windows along the entire back of the room. The back garden can be accessed through the patio doors, which has a jetty on the water. The spacious and modern open kitchen is located at the front of the house. It has been equipped with built-in appliances, namely; microwave oven, oven, fridge/freezer, dishwasher, 6-burner gas hob and extractor hood. First floor: The various rooms can be accessed from the landing, including three of the bedrooms. The first of the bathrooms is also located here, which is beautifully modern and has a toilet, towel radiator, walk-in shower, wide sink with cupboard and mirror and bathtub. Second floor: The last two bedrooms are located on the attic floor, which have a high ridge and exposed beams in the ceiling. The second bathroom is also beautifully modern and has a walk-in shower, sink with cupbaord and mirror and a toilet. Specifications: - Beautiful Tudor Park - Near the towncenter - Near motorways and public transport - Garden with jetty on the water - Two high-quality finished bathrooms - No pets - No smoking allowed - Partly furnished - Rental price excluding GWE/TV internet and municipal charges - Allocation subject to landlord's approval