Deken Zondaglaan 51-A2114 EB VogelenzangVogelenzang

* Please find the English text below * Deze goed verzorgde 4-kamer maisonnette is gelegen in het dorpscentrum van Vogelenzang. Een perfecte, rustige uitvalsbasis met zijn ligging nabij Hoofddorp, Schiphol, Amsterdam en Haarlem. Het appartement beschikt over een zeer ruim dakterras en een privé (fietsen-)berging. Beschikbaar voor minimaal 12 maanden en maximaal 60 maanden. Begane grond: Entree van de woning met trap naar de eerste verdieping. Eerste verdieping: Entree in de hal van de woning met separate toilet en toegang tot de woonkamer. De woonkamer bestrijkt de gehele lengte van de woning en is heerlijk licht wegens de grote raampartijen aan de voor- en achterzijde. Aan de achterzijde is tevens het ruime dakterras te betreden. De half open keuken is modern en uitgevoerd in neutrale kleurstelling. Het beschikt over allerhande inbouwapparatuur, te weten; vaatwasser, combimagnetron, inductiekookplaat met afzuigkap en koel-/vriescombinatie. Op deze verdieping bevindt zich aan de voorzijde een slaapkamer, welke eventueel perfect te gebruiken is als thuiskantoor. Tweede verdieping: Vanaf de overloop zijn er diverse ruimtes te betreden, waaronder de twee ruime slaapkamers aan weerszijden. Beiden zijn voorzien van nette laminaatvloer en dakkapel voor veel natuurlijk licht. Ook de moderne badkamer is op deze verdieping gelegen en beschikt over brede wastafel met meubel en spiegelkast, handdoekenradiator en douche. Wetenswaardigheden: - Gelegen in het dorpscentrum - Nabij Hoofddorp, Schiphol en Haarlem - Goed verzorgde maisonnette - Ruim dakterras - Privé (fietsen-)berging - Huurprijs exclusief GWE / TV + internet en gemeentelijke lasten - Toewijzing voorbehouden aan gunning verhuurder ENGLISH This well-maintained 3-bedroom maisonette is located in the towncenter of Vogelenzang. A perfectly quiet home base due to its location near Hoofddorp, Schiphol, Amsterdam and Haarlem. The apartment has a spacious roof terrace and a private (bicycle) storage. Available for a minimum of 12 months and a maximum of 60 months. Ground floor: Entrance to the house with stairs to the first floor. First floor: Entrance into the hall of the house with separate toilet and access to the living room. The living room covers the entire length of the house and is wonderfully light due to the large windows at the front and rear. The spacious roof terrace can also be accessed at the rear. The semi-open kitchen is modern and finished in neutral colours. It has been equipped with built-in appliances, namely; dishwasher, combination microwave, induction hob with extractor hood and fridge/freezer. On this floor there is a bedroom at the front, which makes a perfect home office. Second floor: From the landing there are various rooms to enter, including the two spacious bedrooms on either side. Both have neat laminate flooring and a dormer window for plenty of natural light. The modern bathroom is also located on this floor and has a wide sink with cupboard and mirrored cabinet, towel radiator and shower. Specifications: - Located in the towncenter - Near Hoofddorp, Schiphol and Haarlem - Well-maintained maisonette - Spacious roof terrace - Private (bicycle) storage - Rental price excluding GWE / TV internet and municipal charges - Allocation subject to landlord's approval