Stoholm 492133 KD HoofddorpHoofddorp Bornholm West

*** ENGLISH TRANSLATION BELOW *** Ruime eengezinswoning met stenen berging en parkeergelegenheid op eigen terrein gelegen in de gewilde en kindvriendelijke wijk Bornholm. De woning heeft een woonkamer met open keuken, vijf slaapkamers, een badkamer, drie dakkapellen en een zonnige achtertuin op het zuidoosten. De achtertuin is gelegen aan water. De woning is gunstig gelegen ten opzichte van winkels (winkelcentrum Muiderbos en Skagerrak), scholen (openbaar en voortgezet), sportfaciliteiten, recreatiegebied Haarlemmermeerse Bos, openbaar vervoer (bushalte R-net op loopafstand) en uitvalswegen naar Amsterdam, Haarlem, Leiden en Schiphol. Bijzonderheden: - Ruime woning - Vijf slaapkamers - Drie dakkapellen - Gedeeltelijk kunststof kozijnen - Zonnige achtertuin op het zuidoosten gelegen aan water - Carport met lichtkoepel - Vrijstaande stenen berging - Gelegen in kindvriendelijke en gewilde wijk Bornholm INDELING Begane grond: entree in ruime hal met meterkast en toilet met fontein. Woonkamer met trapkast en dubbele deur naar de achtertuin. Open keuken in L-opstelling met voldoende bergruimte, een granieten werkblad en diverse inbouwapparatuur, te weten; elektrische kookplaat, afzuigkap, oven, magnetron, vaatwasser en koel-vriescombinatie. Eerste verdieping: overloop, twee slaapkamers met dakkapel aan de voorzijde en een slaapkamer en de badkamer aan de achterzijde van de woning. De badkamer heeft een ligbad, douche, toilet en dubbele wastafel. Tweede verdieping: overloop, bergruimte met opstelplaats van de C.V. ketel en wasruimte met de wasmachine en droger aansluiting. Verder nog een slaapkamer met dakkapel aan de voorzijde en een slaapkamer met dakkapel en wastafel aan de achterzijde van de woning. Buiten: ruime voortuin met een vrijstaande stenen (fietsen)berging en de carport met dakkoepel. De achtertuin op het zuidoosten heeft een terras met zicht over water. *** ENGLISH DESCRIPTION *** Spacious family home with stone shed and on-site parking located in the popular and child-friendly Bornholm district. The house has a living room with open kitchen, five bedrooms, a bathroom, three dormer windows and a sunny southeast-facing backyard. The backyard is located on the water. The house is conveniently located in relation to shops (Muiderbos shopping center and Skagerrak), schools (public and secondary), sports facilities, Haarlemmermeerse Bos recreation area, public transport (R-net bus stop within walking distance) and arterial roads to Amsterdam, Haarlem, Leiden and Schiphol. Particularities: - Spacious house - Five bedrooms - Three dormer windows - Partially plastic frames - Sunny backyard on the southeast located on the water - Carport with skylight - Detached stone shed - Located in a child-friendly and popular Bornholm district LAYOUT Ground floor: entrance into spacious hall with meter cupboard and toilet with fountain. Living room with stair cupboard and double doors to the backyard. Open kitchen in L-shape with sufficient storage space, a granite worktop and various built-in appliances, namely; electric hob, extractor hood, oven, microwave, dishwasher and fridge-freezer. First floor: landing, two bedrooms with dormer windows at the front and a bedroom and bathroom at the rear of the house. The bathroom has a bath, shower, toilet and double sink. Second floor: landing, storage space with central heating installation. boiler and laundry room with washing machine and dryer connections. Furthermore, a bedroom with dormer window at the front and a bedroom with dormer window and sink at the rear of the house. Outside: spacious front garden with a detached stone (bicycle) shed and the carport with roof dome. The southeast-facing backyard has a terrace with a view over the water.