Zomerkade 2972032 ZH HaarlemVan Zeggelenbuurt

-English text below- Heerlijk, half-vrijstaand familiehuis met diepe beschutte voor- en achtertuin en oprit met plaats voor 2-3 auto’s. Riante woonkamer, grote open hoekkeuken, fijne bijkeuken en 3 slaapkamers. Grote, fraai aangelegde voor- en achtertuin met carport en vrijstaande schuur. Aan de Zomervaart, met vaarverbinding naar het Spaarne! In een kindvriendelijke en rustige woonomgeving met winkels, ov, scholen en zowel het stadscentrum als het Burgemeester Reinaldapark dichtbij. Deze woning biedt een perfecte combinatie van comfort, ruimte en een fantastische locatie. Ten tijde van de bouw heeft de aannemer deze woning voor zichzelf gebouwd, net een beetje extra luxe dus! Bij binnenkomst valt direct op dat dit huis met liefde is bewoond en onderhouden. De ruime woonkamer en grote open keuken bieden genoeg ruimte om gezellig samen te komen met vrienden en familie, voor gezellige borrels of diners. Daarnaast is er een grote bijkeuken, met veel opbergruimte en de wasmachine aansluiting. In de praktijk van het gezinsleven de plek waar je binnenkomt, de reuring begint. Jassen, sporttassen en (vieze) schoenen worden hier achtergelaten. Met drie goede slaapkamers en de moderne badkamer biedt deze woning dan ook volop ruimte voor een gezin. Het is echt een familiehuis waar kinderen alle ruimte hebben om te spelen en te groeien. De grote voor- en achtertuin bieden volop mogelijkheden om de hele dag lekker van de zon te genieten. De fantastisch onderhouden tuin nodigt uit om heerlijk te ontspannen en te genieten van de rust om je heen. Met een carport en een oprit van ca. 43 meter lang, is er voldoende parkeergelegenheid voor eigen auto’s en visite. Daarnaast is er een vrijstaande houten schuur, voor extra opbergruimte of mogelijkheid voor een hobbyruimte. Deze woning heeft het echt allemaal! De ligging van deze woning is werkelijk fantastisch! Dit stukje van de Zomerkade is eigenlijk een beetje een vergeten stukje Haarlem. Verscholen in een rustige buurt, op steenworp afstand van de stad. Binnen 10 minuten ben je in het bruisende centrum, waar je heerlijk kunt winkelen, genieten van de vele restaurants en cafés, en waar diverse culturele activiteiten te beleven zijn. Met 5 minuten loop je het Burgemeester Reinaldapark in, met de Fuikplas, een speeltuin en pannenkoekenhuis. Er zijn meerdere bushaltes op loopafstand en daarnaast ligt de woning vlakbij uitvalswegen, waardoor je ook met de auto gemakkelijk en snel andere steden als Amsterdam, Hoofddorp of Leiden kunt bereiken. De oprit van de A9 bereik je met 5 minuten. Goed om te weten * Bouwjaar 1975 * Energielabel C * Heerlijk rustige plek, aan vaarwater * Prachtige voor- en achtertuin * Elektrisch bedienbare zonwering aan de voorzijde begane grond * Badkamer, toilet en slaapkamers achterzijde vernieuwd in 2010 * Elektrische vloerverwarming in de badkamer * Grote Markt: 7 minuten fietsen * NS station Haarlem: 8 minuten fietsen * Schiphol: 14 minuten rijden * Voor maten en indeling, zie kleurenplattegrond * Oplevering in overleg Begane grond Diepe voortuin met vijver en oprit tot achter aan het eigen perceel. Zij-entree in ruime hal met meterkast, toilet met fontein. Woonkamer met zithoek aan de voorzijde en grote ramen zowel voor als achter. Grote open hoekkeuken voorzien van dubbele wastafel met spoelkraan en ingebouwd zeeppompje, 4 fasen keramische kookplaat, afzuigkap, oven, magnetron, koelkast, vriezer, vaatwasser en plint-verwarming. Bijkeuken met werkblad, wasmachine aansluiting, Cv-opstelling, vaste garderobekast en deur naar de tuin. Diepe achtertuin met betegeld terras, rijke begroeiing en carport verscholen in het groen. Losstaande houten schuur voorzien van elektra. Eerste verdieping Overloop met luik naar de vliering. Moderne badkamer met grote inloopdouche met handdouche en jet-stralen, toilet, groot wastafelmeubel, spiegel met verlichting, ingebouwde radio, handdoekradiator, vloerverwarming en mechanische ventilatie. Masterbedroom aan de voorzijde met vrij zicht op het water van de Zomervaart. Twee slaapkamers aan de achterzijde, waarvan 1 met dakkapel. -English text- Lovely, semi-detached family home with deep sheltered front and back gardens and driveway with space for 2-3 cars. Spacious living room, large open-plan kitchen, fine utility room and 3 bedrooms. Large, beautifully landscaped front and back garden with carport and detached shed. On the Zomervaart, with boat connection to the Spaarne! In a child-friendly and quiet residential area with shops, ov, schools and both the city centre and Burgemeester Reinalda Park close by. This house offers a perfect combination of comfort, space and a fantastic location. At the time of construction, the contractor built this home for himself, so just a little extra luxury! Upon entering, you immediately notice that this house has been lovingly lived in and maintained. The spacious living room and large open kitchen offer enough space to get together with friends and family for cosy get-togethers or dinners. There is also a large utility room, with plenty of storage space and the washing machine connection. In practical family life the place where you enter, the hustle and bustle begins. Coats, sports bags and (dirty) shoes are left here. With three good bedrooms and the modern bathroom, then, this house offers plenty of space for a family. It really is a family home where children have all the space they need to play and grow. The large front and back gardens offer plenty of opportunities to enjoy the sun all day long. The fantastically maintained garden invites you to relax and enjoy the peace and quiet around you. With a carport and a driveway of about 43 metres long, there is plenty of parking space for your own cars and visitors. There is also a detached wooden shed, for extra storage space or possibility of a hobby room. This property really has it all! The location of this property is truly fantastic! This part of the Zomerkade is actually a bit of a forgotten part of Haarlem. Hidden away in a quiet neighbourhood, a stone's throw from the city. Within 10 minutes you are in the bustling city centre, where you can enjoy shopping, enjoy the many restaurants and cafés, and where various cultural activities can be experienced. With 5 minutes' walk you enter the Burgemeester Reinaldapark, with the Fuikplas, a playground and pancake house. There are several bus stops within walking distance and, in addition, the property is close to arterial roads, which means you can also easily and quickly reach other cities such as Amsterdam, Hoofddorp or Leiden by car. The A9 motorway can be reached in 5 minutes. Good to know * Built in 1975 * Energy label C * Lovely quiet spot, by water * Beautiful front and back garden * Electric blinds on the front ground floor * Bathroom, toilet and rear bedrooms renewed in 2010 * Electric underfloor heating in the bathroom * Grote Markt square: 7 minutes cycling * Haarlem railway station: 8 minutes by bike * Schiphol Airport: 14 minutes by car * For dimensions and layout, see colour plan * Delivery in consultation Ground floor Deep front garden with pond and driveway to the back of the private plot. Side entrance into spacious hall with meter cupboard, toilet with fountain. Living room with sitting area at the front and large windows both front and rear. Large open corner kitchen fitted with double sink with sink tap and built-in soap dispenser, 4-stage ceramic hob, extractor fan, oven, microwave, fridge, freezer, dishwasher and plinth heater. Utility room with worktop, washing machine connection, CV set-up, fixed wardrobe cupboard and door to the garden. Deep rear garden with tiled terrace, rich vegetation and carport hidden in the green. Detached wooden shed with electricity. First floor Landing with hatch to the attic. Modern bathroom with large walk-in shower with hand shower and jet jets, toilet, large washbasin, mirror with lighting, built-in radio, towel radiator, underfloor heating and mechanical ventilation. Master bedroom at the front with unobstructed views over the water of the Zomervaart canal. Two bedrooms at the rear, one with dormer.