Etty Hillesumplantsoen 992135 KL HoofddorpHoofddorp Toolenburg Oost

**English text below** Welkom in deze prachtige hoekwoning van 125m2! Ideaal voor jonge gezinnen en mensen die de geneugten van de stad willen combineren met rustige momenten. Dit huis heeft alles wat je nodig hebt voor een comfortabele levensstijl. Hoogtepunten van deze woning: - Riante tuin (230m2!) om te genieten van de buitenlucht. - Badkamer op de 1e etage voorzien van stort- wanddouche, toilet en wastafel. - Twee grote slaapkamers en een walk-in closet op de 1e verdieping (eventueel om te zetten als 3e slaapkamer). - Masterbedroom met bubbelbad, wastafel, airco en dakkapel (2020) op de 2e verdieping. - Gelegen nabij winkelcentrum Toolenburg voor het ultieme gemak. - Ruime keuken met diverse inbouwapparatuur in L-opstelling met veel bergruimte en luxe. - Zeer lichte woonkamer met pvc-vloer (2023) met directe toegang middels openslaande deuren tot de tuin. - Houten tuinhuisje (volledig geïsoleerd) voorzien van kiep/kantel ramen, vinyl en openslaande deuren. - Toilet op de begane grond is in 2018 vernieuwd. - Op de 2e etage bevindt zich het washok en de cv-ketel. Stel je voor dat je 's ochtends wakker wordt in deze prachtige hoekwoning met een woonoppervlak van 125m2 op een perceel van 304m2. De ruime tuin (Zuidwest) is perfect voor barbecues en zomerse picknicks. In de tuin staat een heerlijke houten tuinhuis, die volledig geïsoleerd is en voorzien van kantel/kiep ramen. Hier kan je ook in de winter genieten van het buitenleven. Verder is het heerlijk toefen onder de overkapping in de riante tuin. Het energielabel A zorgt voor een milieuvriendelijke levensstijl, terwijl de vier slaapkamers voldoende ruimte bieden voor jouw gezin. Deze woning is zo te betrekken, dus je kan meteen je eigen stempel drukken op dit droomhuis.De ligging in een kindvriendelijke buurt met nabijgelegen sportverenigingen en scholen maakt het de ideale plek om te settelen. En als kers op de taart, beschikt deze woning over niet één, maar twee garages, een is in gebruik als extra berging! Een hiervan is huur en kan overgedragen worden op de nieuwe eigenaar.  Met het openbaar vervoer om de hoek, heb je eenvoudig toegang tot de stad. Deze woning biedt het beste van twee werelden - stadse voorzieningen en rustige buitenruimte. Bijzonderheden: - Energielabel A; - Twee badkamers; - Intergas cv ketel: 2007; - Dakkapel (2020); - Stalen deuren; - Twee garages, waarvan 1 huur en het is mogelijk om deze er bij te blijven huren maar hoeft niet; - In-stap-klaar; - Riante achtertuin (230m2)!; - Oplevering in overleg; - Vaste notaris Gopisingh Van Os (inclusief opmaak koopakte). ** Engelish text** Welcome to this beautiful corner house of 125m2! Ideal for young families and people who want to combine the pleasures of the city with peaceful moments. This house has everything you need for a comfortable lifestyle. Highlights of this property: Spacious garden to enjoy the outdoors. Bathroom on the 1st floor with rain shower, toilet, and sink. Two large bedrooms and a walk-in closet on the 1st floor (potentially convertible into a 3rd bedroom). Master bedroom with whirlpool bath, sink, air conditioning, and dormer window (2020) on the 2nd floor. Located near the Toolenburg shopping center for ultimate convenience. Spacious kitchen with various built-in appliances, in an L-shape layout with plenty of storage space and luxury. Very bright living room with PVC flooring (2023) with direct access through French doors to the garden (Southwest). Wooden garden shed (fully insulated) with tilt-and-turn windows, vinyl, and French doors. Toilet on the ground floor was renovated in 2018. The 2nd floor houses the laundry room and the central heating boiler. Imagine waking up in this beautiful corner house with a living area of 125m2 on a plot of 304m2. The spacious garden is perfect for barbecues and summer picnics. In the garden, there is a delightful wooden garden shed, fully insulated and equipped with tilt-and-turn windows. Here, you can also enjoy the outdoors in winter. Additionally, it's great to relax under the covered area in the spacious garden. The A energy label promotes an environmentally friendly lifestyle, while the four bedrooms offer ample space for your family. This property is ready to move into, so you can immediately make it your dream home. Its location in a child-friendly neighborhood with nearby sports clubs and schools makes it the ideal place to settle. And as the cherry on top, this property has not one, but two garages, one of which is used as extra storage! One of them is for rent and can be transferred to the new owner. With public transportation just around the corner, you have easy access to the city. This property offers the best of both worlds - city amenities and a peaceful outdoor space. Specifics: Energy label A; Two bathrooms; Intergas central heating boiler: 2007; Dormer window (2020); Steel doors; Two garages, one of which is for rent, and it is possible to continue renting it, but not mandatory.; Ready to move in; Spacious backyard (230 m2)!; Delivery by agreement; Fixed notary Gopisingh Van Os (including the drafting of the purchase deed).